Many people have wallets that predate native segwit support being widespread, and/or may have set up a multisig address using the legacy format. In addition, 3x addresses can simply be wrapped segwit addresses chosen for maximum compatibility with older wallets. Some custodial wallets default to this format for that reason.