Slipstream needs to package the transaction area, which requires miners to mine, so miners can definitely obtain the public key.
Mining pool typically use Stratum protocol. Stratum doesn't give raw TX, but rather block header, list of TXID and other metadata so miners can arrange and hash lots of possible block header combination at once. So there's no risk miner who join a mining pool can know raw TX (including associated public key).