I was thinking about hosting my website on Shopify. I don't know if you're familiar with it or if people use it where you live, but I think the layouts there look really nice. I'm not familiar with WordPress. I remember it from way back when people used to make blogs with it, many years ago. I'll do some research on what you mentioned. Thanks!
It looks like they offer that support on the website already[1]. I'm not sure about the quality, but they do list Bitpay, Crypto, and other popular centralized payment gateways on the list. I have no experience using them, so I can't vouch for them, but maybe you want to check the setup instructions page if you want to proceed with Shopify. CMIIW.
[1]
https://help.shopify.com/en/manual/payments/additional-payment-methods/cryptocurrency