Not sure if this still works but:

https://alexk111.github.io/DeBitpay/

Should pull the amount & address from the invoice.
Have not used it in a really really really long time but back in the day it did the job.

Humor:
Real life "really really really long time" = multiple decades
Internet time "really really really long time" =couple of years

-Dave