There aren't any quantum resistance signatures available in Bitcoin yet, why would you warn users about a threat they can't avoid?

The reason you aren't supposed to reuse your Bitcoin address for receiving payments is because of privacy, not security.