I am no fan of BC Game because their standards have slipped over the past months. The way BC Game have been handling complaints within the forum is sub-standard (but to be fair most casinos are behaving similarly). Having said that, I have no recollection of BC Game ever being fined by regulators in Spain, Netherlands and the UK but they were expelled from the UK because they were at that stage at risk of bankruptcy courtesy of Curacao.
As a priority, I think they should try improving their customer services especially within the forum otherwise they could be facing more damage to their reputation. It might even get to a point where the damage to their reputation becomes the reason they close down.
They've already been fined three times: Spain, Netherlands and UK. All three fines were avoided when they were forced into bankruptcy in Curacao, so another fine in their ledger is just another "issue" they can solve by ignoring. It has become evident that they couldn't care less about any legal proceedings thrown at them, because due to nature of their legal setup, it's way easier to just ignore it.