There is malware that can change addresses copied to the clipboard with the malware author's . Try copying another address using electrum and then paste in a text editor. Does it match the address you see in electrum?