I think it's clear that Bitcoin will win the competition over the next 10 years because Bitcoin volatility is higher than gold's which while causing panic, offers the opportunity for multiple price increases.
I don't have high expectations for Bitcoin in the next 10 years, a threefold of its current price is sufficient, I think. However gold shouldn't be underestimated either, as it is a stable and traditional asset.