Hodlers and traders are the ones that keeps the network going and the increase in price overtime. Hodlers rotation is inevitable because we must sell those coins someday. If we don't, when we pass on, the new owner that inherited your bitcoin will definitely sell. Selling is the only way to benefit from your bitcoin investment after a long time of holdi, and buying is the only way to own bitcoin. This makes hodlers rotation a must.