I remember when Stake was hacked and over $40 million was stolen by the hacker. The gambling site continues to operate because it is a big gambling site more than that. So if someone win such huge amount, they will release the coin.

So this will depend on the gambling site. If the gambling site does not release the money fast, it is possible that they do not have the money. This is a disadvantage of using a small gambling site.