Да, тут атака непосредственно на блокчейн, а не на финансовый сервис, работающий на блокчейне. Изначально у меня была мысль, что это атака на децентрализованную финансовую систему, коей можно и назвать блокчейн Монеро. А если говорить об официальной расшифровке абревиатуры DeFi, то вы полностью правы.