Auf Reddit berichten leider doch recht viele Leute von ähnlichen Problemen, bspw. hier: https://www.reddit.com/r/ledgerwallet/comments/1mloq52/ledger_live_bugging_out/

Da es anscheinend an Ledger Live selber liegt hilft hier wohl leider tatsächlich nur abzuwarten, bis Ledger das wieder hergerichtet hat und Ledger Live wieder halbwegs verwendbar wird. Wenn du die Funktionalitäten dringend brauchst ... die mobile App ist von den Problemen nicht betroffen!