Attempting to bruteforce the password (using a strong GPU setup) is probably the only solution, but I wouldn't bet the farm on it.
Over the years I managed to help other users recover electrum passwords using my own rig - of course, this is only feasible if the password isn't too strong.