Exactly, it's just like serving two masters at the same time which can't be possible at once, a traders mindset is to take profits when the opportunity arises whereas, investors need to hold their profits for longer period to gain better profits in the future and even add to it periodically to grow better, those are two different mindset that can't be achieved by one person that why you'll either choose to do any, however I won't advise people to thread the risky path, I mean the part of trading, it better to buy Bitcoin and hold the major requirements are having your discretionary funds intact and being patient which is very possible if the person is determined.
Trading and investing are not the same, but some people think they can only pick one. The truth is, we have different kinds of investors. Many people already have a lot of Bitcoin saved, and they still choose to trade with some extra money just for fun. That money is separate from the one they use to keep building their Bitcoin holdings.
In my opinion, doing both trading and investing at the same time is not a bad idea. It can even be good, but only if you have enough money and the interest to try it. The most important thing is to never play with your main Bitcoin savings. Money meant for other things, and accumulating Bitcoin should always be safe.