I personally wouldnt recommend it. this architecture is no longer supported by most modern software, so it could potentially be insecure.

The purpose of cold storage is to eliminate risk, not just reduce it. By using an ancient, unsupported computer, you are introducing a whole new set of risks. Why dont you just buy a hardware wallet?  They are cheap, require a lot less effort, and provide much better security for your funds.