Yeah, the cap is fixed and never increasing. I think the point OP is trying to drive home is that even though all  21M coins have been mined in the decades to come, we will never have full 21M in circulation because some of the supply has been lost aka inaccessible. I estimate only around 19M coins will be accessible even when all coins have been mine. We can assume that the satoshi allocation is lost forever.