Yeah, that kind of situation could happen to anyone, especially in highly regulated countries. In this case, it was a major mistake for the seller to sell those coins without first passing them through a mixer first. By doing so, he not only exposed the buyer to risk but also put himself in danger, since authorities could still trace the coins back to him using the information tied to the buyer and cctvs around the area where the transaction happens (if done physically/meeting).