У людей, которые сразу же обналичивают деньги, логика совершенно другая. И дело даже не только в недоверии, что деньги твои не у тебя находятся. Но и в том, что как раз вот это просчитываение, которое Вы называете заморочным, позволяет таким людям экономить по максимуму. Они знают, что они не потратят больше, потому что больше у них просто нет. А с карты всегда тратить легче, потому что ты эти деньги никак не "чувствуешь".
Да, безналичные тратить всегда легче, когда отдаешь большую сумму за что то и лично отдаешь эту деньги это прям запоминает, а безнал просто цифры. И получается что с тратой биткоина должно быть тоже тратить легче, это же только цифры на экране, подержать биткоин в руках мы не сможем.) Обналичить биткоин можно и будут бумажки в руках и тогда все будет ощущаться по другому, а если просто холдить биткоин и не думать об обналичивании, то это другое, но пока биткоин не настолько популярный чтобы я за него мог купить все что захочу и где захочу.
А я считаю, что с биткоином дело совершенно иначе обстоит. Это далеко не просто цифры, потому что биткоин окутан атмосферой практически недоступности. Обладание им не регулярное, мало кто может спокойно продать 2-3 биткоина, не заметив этого, потому что имеет уверенность, что в следующем месяце заработает их снова. Вокруг биткоина установилось ощущение того, что его если потерять (потратить), то уже можешь навсегда выпасть из числа обладателей в силу постоянно растущей цены, которая со временем становится все более недоступной для большинства людей. С фиатными деньгами на карте такого нет.