When I searched online, I found out that Bybit, Bitget and Mexc were created in 2018. There are many exchanges that are not listed in the topic that were created after 2018 which are using the old address.
I believe the major focus on this topic is more on the p2p because that is the end result of all Crypto transactions and besides wallet address is not that much of a thing to worry about when it comes to third parties as they have their own way to always make sure that they are up to standard and meets the expectations of their community or end users. As for the list on OP, maybe he would keep it updated on a continuous basis.