Welcome to the forum.
Doubleup is an interesting game for a casino, that is certain, and I would be willing to give you a try.
Though, I don't personally feel comfortable enough with directly connectingy wallet to a casino, I would rather just to carry out an on-chain transaction using Bitcoin in order to deposit. Some people will also feel paranoid when comes to connecting their wallet to any service.