Of course you can transfer coins into any valid wallet address, but the real question is - Can the owner of that address access the coins, and can he use them?
Yes if the person is found within the unaffected areas in the country and can get Internet access, use his device and alhabe access to his wallet as well.
Also, if he's experienced enough and try to use a decentralized exchange to convert his Bitcoin to fiat, secondly, if he can get a reliable escrow for his transaction to any local currency of his choice, while he can also spend bitcoin online in buying online good items or services, but may not be able to use bitcoin for local transactions, because of the affected areas.