So again, even if the transaction passes your AML test and is frozen by liquidity partner, KYC will still be required.
If you truly want to be no-KYC, it's better to bear any losses incurred if liquidity partner freezes the transaction.
Any exchange which truly wants to be privacy orientei and kyc free , must rely in their own liquidity only.
When they rely on thrid party liquidity, like coinbase, binance etc it cant be privacy oriented.