From minerd help (which you can see when you give it -h option):
-q, --quiet           disable per-thread hashmeter output