The fact that such an obvious and simple attack has never happened suggests it can't happen. Shouldn't you realize that?
Well, take care there lots of things are busted without ever being noticed.
Yes, such as the OP_RETURN bug and the negative balance bug. The one suggested by OP, however, is too obvious comparing with the said ones.