You are right that frequently traders talk about their trade as if they were investing, so they might not really realize the difference, and sure they are trying to build up their trading capital so they can consider the whole thing to be an investment, but surely the terms can frequently overlap and be confusing and even misleading in terms of figuring out the differences in approaches.
They should be well aware that they are making huge mistakes, like making this trade and feel like it’s something that is ultimate in their bitcoin trading journey, which I think trading is never an investment, and if they feel it’s an investment then I must say it’s a huge gamble and a mistake on their own side and doesn’t know enough things about how to invest in bitcoin and it’s an ignorant act, well it’s totally a misleading approach on buying bitcoin with the intention of trading.