By checking volumes and activity you see far better how active the respective blockchain is and how well it is maintained.
While the common nominator is market cap, which is next to useless.
True, but CCE.Cash relies on liquidity providers and trading is conducted via APIs, so adding trading pairs is inexpensive compared to having a private reserve. These analyses are useful for services that use their own liquidity.