Sometimes it seems to be available via tor2web, but using "tor-browser_en-US" from torprojekt.org I still get a timeout. Yesterday a friend of mine, living in a different state of Germany using the same package (only 4 windows, instead of linux)got on the site.

Is that a tor-related problem?