Por desgracia esto ya es así, los bitcoins recien generados tienen que madurar antes de poder ser gastados, sinceramente no entiendo muy bien la razón detras de esta condición pero existe y de hecho recuerdo que a MTGOX le causó parte de los problemas que llevaron a los problemas tecnicos de retiradas (que aparte de los de gestion tambien hubo problemas con retiradas que no llegaban).