I get the feeling that people spend less bitcoins when they see the price going up. This is an unfortunate side effect where all bitcoin holders become speculators and are just waiting for the market to tops off and buy things (or convert back to cash).

So the more it is going up in value, the less actual economic activity it is used in.

I am looking forward to it leveling back off again. The ups and downs are bad for bitcoin.