Hello.
It's not related to cold storage this time, but a technical problem that happened unnoticed. Will be fixed in a couple of minutes, sorry.

UPDATE: Fixed, you can request your payment again.