А каким способом китайцы отсылали? UPS небось и платили вы им в биткоинах?
Если так, то путь один - растамаживайте, даже если на это уйдет время и дополнительные средства.
Заодно поведаете нам как все прошло, интересно же. Китайцам назад не отправляйте, с их стороны посылка ушла и "no refunds", потеряете тогда свои btc как и я.