So can anyone tell me how to transfer mined BCN to wallet?

I was mining at minergate.com using the client and mined some sum. Before that I have downloaded bytecoind.exe (daemon) and simplewallet.exe. Placed the blockchain where I should, updated the daemon, then created the wallet file with pass and refreshed the wallet went to minergate.com clicked at withdrawal link and sent 19 coins to my address. It was 16 hours ago and opening the wallet now after new sync of daemon and wallet and typing balance I have 0 coins...