Probably because BTE is an unapologetic 1:1 clone of bitcoin, while this bytecoin is brand new and innovative with a completely different algorithm.

Plus bytecoin sounds great as a successor to bitcoin.