In a highly deflationary environment lenders would lend money at negative interest rates and still make a real profit.
This seems quite silly as opposed to not lending the money and making even more real profit.
Perhaps I don't understand what you are saying?