API расшифровывается как application programming interface, в данном случае - это программный интерфейс доступа к торгам на бирже. Нужен для того, что написать робота на произвольном языке программирования с целью доступа к торгам по установленному биржей протоколу (который, собственно, и есть API биржи)...