I think the reason that the price has going down is because a lot of people have bought in on bitcoin but they dont use them, If no one uses bitcoin they wont have any value. Simple as that ;

You have a point. Too much hoarding will destroy the coin.
An too much spending will destroy the fiat.