I just download the latest wallet from the announcement page and the most current version of the old-style wallet (non-masternode) is v0.9.4.6-unk-beta
- Start the wallet, check it matches version v0.9.4.6-unk-beta and let it sync
but how do I transfer my DRK coins over to that wallet?
The wallet.dat file from your original wallet that you backed up is what contains your coins. If you are just moving the coins to different local computer, just follow the steps I posted earlier:
If you are just upgrading the DarkCoin client on the same computer that your coins are on, just backup the wallet.dat and replace the old darkcoin-qt.exe with new one. After that just run the wallet and let it sync.