If Evan ever comes up with something groundbreaking (will not happen) the Bitcoin devs can copy and implement it. On the other hand, they can never copy cryptonote based coins.
they won't. like has been said before bitcoin wont add anon-features into the protocol. if they do all achievements in terms of gov acceptance will be lost and bitcoin will be illegal in a matter of months.