Any thoughts, everyone? Devcoin? Litecoin? Others?
None of the above. There is always a cost. Merged mining isn't free for the pool operator. It takes time, introduces bugs, requires testing, likely new pages/reports, etc.
Time & resources better spent making Bitminter the best Bitcoin pool.