If you had read the main project page, you would have seen that you don't have to compile anything. Binaries are available.
Moreover, I just give some advices to people who have the same kind of problems as I had. If you do not want to use it (it is your right),please, just ignore the post.

PS: the stratum proxy is not a miner, just a stratum proxy