Secondly, what is this idea of top-secret keys no one has heard of?

Several forks of bytecoin have been launched - this type of keys would have surely been mentioned somewhere already.

The basics of the whole philosophy of cryptonote and bytecoin is decentralization and anonimity - there cannot be such a thing as a secret key to destroy coins.