They just are not the same people.

I just think that if, on bitcoin.org, we use a video that redirects to weusebitcoin.com, then the visitor can be confused, and thus we should give some eplanation.

PS.  We could place the video with an introduction such as:

<<
Here is a short indroduction video made by our fellows on weusebitcoin.com:
>>