Hi,

Hive developer here, thanks for the suggestion to help with our translation

The core functionality (contacts, sending etc.) was translated before, but it wasn't updated in some time (I think since 1.0), so the newer stuff like preferences, message signing, QR scanning and now BIP70 payments is completely untranslated. We'd love it if you could help with that

Here's the translation project: https://www.transifex.com/projects/p/hive-osx/language/el/