ok, so the 4 Mh/s for my 7970 was wack.
i'm still working on it b/c it was nothing but hardware errors and no accepted shares.
but the 6970 can be clocked higher and room feels cooler, already.