If NEM is responsible for nxt price jump we should see a price rise for the tokens aswell should't we?
Not always - BTC, Litecoin and other alts have gone through volume surges without the price buckling. Price upswings only occur when someone buys out sell walls but many traders prefer to allow the walls to build up before they do that.