If a bank gets any notion of you using bitcoin, they might shut down your account. I have experienced this personally. Open a new one, do it at a smaller branch too. They seem to be easier to work with. And tell your wife it is okay! Just a bank account...don't think this reflects on credit.