In the UI? I've seen this in other coins, but don't see the field in the PMC wallet. Or is it a console command?

For the guy above, you can calculate return addresses automatically to send coins back if there is no (usable) address in the message you receive.