我給大家一個建議：
1，Blackcoin可直譯為布萊克幣，如bitcoin也不叫位元幣而叫比特幣。
2，再如黑卡也有很多種，各國銀行都可發行屬於自己的黑卡，這是一種廣義上的卡種，如果blankcoin直譯黑幣就存在這樣的誤解。
3：blackcoin是一個品牌，不是一個幣種，如王先生我們不稱為M. King 而是M. Wang 同理。
4：至於如何音譯black大家仍可積極討論，布萊克，比萊克之類的。
这是很好的建议啊！！！