In the futures improvements, you might add different odds display styles like fractional or Moneyline (for the americans) This could be chosen in a menu to avoid confusion, so you just display the selected style.
This is a good idea, we have added it to our "to do" list.