Понятно. Да просто это "трудности перевода" точнее моего слабого английского.
Ну сделайте же литературный перевод, кто может - глядишь всем польза.
И ответы на некоторые вопросы авторитетного криптера.
Насчет литературного не знаю, а перевод обещали сделать на выходных (у людей тоже работа есть). Так что в понедельник, и толькоооо туууут, читайте в вечерних новостях "Невероятные приключения мистера Джеймса или как Некст поменял мою жизнь"
